“long-term plan”意为“长期计划;长远规划”,指为较长时间跨度(通常是数年)制定的目标与行动安排。也可用于商业、学习、职业、政策等语境。
/ˌlɔːŋˈtɝːm plæn/
I need a long-term plan for my studies.
我需要一个关于学习的长期计划。
Without a long-term plan, the company may grow quickly but struggle to stay stable in the future.
如果没有长期规划,公司可能短期增长很快,但未来会难以保持稳定。
“long-term”由“long(长的)+ term(期限、时期)”组成,表示“长期的”;“plan”源自拉丁语 planus(平的),引申为“平面图、草图”,再发展为“计划、规划”。合起来就是“面向长期的规划”。